Monthly Archives - luty 2022

Monthly Archives - luty 2022

Cała społeczność 3 LO solidaryzuje się z Ukrainą i Rodzinami naszych Uczniów, które zostały na Ukrainie i przeżywają koszmar wojny.

Wszyscy jesteśmy niebieskożółci. Barwy ukraińskiej flagi symbolizują to, co najpiękniejsze w człowieczeństwie: kolor niebieski – POKÓJ, kolor żółty – ZBOŻE (bogactwo ziemi). Sława Ukrajini! (ukr. „Слава Україні!”, pol. „Chwała Ukrainie!”) – ukraińskie pozdrowienie narodowe, stworzone oraz używane na przestrzeni lat przez członków ukraińskich ruchów narodowowyzwoleńczych. Od 2018 roku stanowi oficjalne pozdrowienie Sił Zbrojnych Ukrainy w wersji z odpowiedzią „Herojam sława!” („Bohaterom chwała!”).

Hymn Ukrainy

Nie umarła jeszcze Ukraina

Nie umarła jeszcze Ukraina ani chwała, ani wolność,

Jeszcze do nas, bracia Ukraińcy, uśmiechnie się los.

Zginą wrogowie nasi jak rosa na słońcu,

Zapanujemy i my bracia, w naszym kraju.

Duszę, ciało poświęcimy dla naszej wolności,

Pokażemy, żeśmy bracia, z kozackiego rodu.

Staniemy bracia do krwawego boju od Sanu do Donu,

Panować w domu ojców nie damy nikomu.

Czarne Morze się uśmiechnie, dziad Dniepr rozraduje,

W naszej Ukrainie dola się odmieni.

Duszę, ciało…

Praca rąk i zapał szczery swoje dopowiedzą

I wolności pieśń huczna po kraju się rozleje,

Za Karpaty się odbije i po stepach zagrzmi,

Chwała Ukrainy stanie między narodami.

Duszę, ciało…

Ще не вмерла Україна

Ще не вмерла Україна ні слава, ні воля,
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Душу, тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Станем, браття, в бій кровавий від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому;
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,

Ще у нашій Україні доленька наспіє.
Душу, тіло
А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
За Карпати відоб’ється, згомонить степами,
України слава стане помiж народами.
Душу, тіло…

Mądre, zdolne przenikliwe, świadome, refleksyjne. Takie określenia najczęściej padały z ust członkiń jury, które przez kilka godzin debatowały nad pracami zgłoszonymi do przedmiotowego konkursu z języka polskiego TOP 5. Poziom prezentowanych prac okazał się nie tylko bardzo wyrównany, ale też nadzwyczajnie dojrzały. Autorką konkursu jest pani profesor Beata Palmąka, która w styczniu zabrała swoich uczniów na wystawę do BWA w Bielsku – Białej, aby poznali jeden z najbardziej prestiżowych festiwali sztuki współczesnej – 45. Biennale Malarstwa Bielska Jesień 2021. Prace polskich twórców wzbudziły zachwyt i tak narodził się konkurs TOP 5. Wybór był trudny, ale ostatecznie i jednogłośnie zwyciężyła praca uczennicy klasy 3ag – Karoliny Książczyk. Nagrodą za 1. miejsce jest udział w koncercie muzyki filmowej w katowickim Spodku. Gratulacje, Karolinko!

To zwycięska praca Karoliny:)

Z przyjemnością informujemy o kolejnym sukcesie Olgi Karcz! ???????Tym razem Olga zdobyła III miejsce w kategorii szkół średnich w XIX Wojewódzkim Festiwalu Piosenki Obcojęzycznej zorganizowanym przez ZSOiT w Siewierzu. ??Olga zaprezentowała wykonanie utworu ‚Touch the Sky’ autorstwa Julie Fowlis. Serdecznie GRATULUJEMY! ❤❤❤A tych, którzy nie znają piosenki, zapraszamy do posłuchania oryginalnego wykonania ?https://www.youtube.com/watch?v=TJFcbHOgXOc

Miło nam poinformować, że 3 LO uzyskało wsparcie finansowe w wysokości 25 000 zł (!) na realizację zakupu czytników do e-booków. Wszystko to w ramach przedsięwzięcia MEiN pod nazwą Czytamy Norwida. Realizowane zadanie pozwoli już w tym roku szkolnym na uatrakcyjnienie zajęć lekcyjnych i pozalekcyjnych, umożliwi dostęp do wybitnych dzieł literatury polskiej na czytnikach e-booków, pomoże promować twórczość C.K. Norwida, patrona naszej szkoły.
Szkoła zakupiła w ramach projektu 30 czytników i dzieła patrona.
Zapraszamy do biblioteki szkolnej.

Adriannie Wacławczyk i Oldze Karcz gratulujemy po raz drugi!