LUZOFONIA 2024
Kolejny już raz uczniowie oraz nauczyciele naszej szkoły wzięli udział w Dniach Luzofonii organizowanych 24 kwietnia br. na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Śląskiego w Sosnowcu. Tematem przewodnim tegorocznej Luzofonii była „Madera – zielona perła oceanu.” W trakcie spotkania uczniowie mogli wysłuchać wykładu pani dr Agaty Błach na temat „Portugalskie Ekspedycje na Oceanie Atlantyckim”. Przedstawiono również prezentacje wyspy przygotowana przez uczniów szkoły Escola Básica e Secundária Padre Manuel Álvares na Maderze, którzy reklamowali swoją wyspę. Bardzo ciekawe wspomnienia zaprezentowała pani dr Sylwia Klos, organizatorka całego przedsięwzięcia, która demonstrowała własne doświadczenia z pobytu na wyspie Porto Santo. Spotkanie zakończyło się medialnym quizem, w którym wzięli udział wszyscy chętni słuchacze i słuchaczki. Wysoko punktowane miejsca w tym quizie zajęli również uczniowie naszej szkoły: Jakub Bystrzycki, Marcel Gasidło, Mateusz Kajdana i Viktor Stanford. Udział w Luzofonii okazał się ciekawym doświadczeniem medialnym i naukowym. Uczniowie mieli okazję zapoznać się z przykładami dyskursu akademickiego oraz metodami pracy na Uniwersytecie Śląskim. Zachęcamy do dalszych przedsięwzięć tego typu.
Poniżej tłumaczenie w języku portugalskim!
Pela enésima vez, alunos e professores da nossa escola participaram nos Dias da Luzofonia, organizados a 24 de abril na Faculdade de Ciências Humanas da Universidade da Silésia, em Sosnowiec. O tema da Luzofonia deste ano foi “Madeira – a pérola verde do oceano”. Durante o encontro, os estudantes puderam ouvir uma palestra da Dra. Agata Blach sobre “Expedições portuguesas no Oceano Atlântico”. Houve também uma apresentação da ilha pelos alunos da Escola Básica e Secundária Padre Manuel Álvares, na Madeira, que divulgaram a sua ilha. Memórias muito interessantes foram apresentadas pela Dra. Sylwia Klos, organizadora de todo o evento, que mostrou as suas próprias experiências de estadia na ilha de Porto Santo. O encontro terminou com um questionário sobre os meios de comunicação social, no qual participaram todos os ouvintes interessados. Os lugares cimeiros deste concurso foram também ocupados por alunos da nossa escola: Jakub Bystrzycki, Marcel Gasidło, Mateusz Kajdana e Viktor Stanford. A participação no Luzofonia provou ser uma experiência interessante de aprendizagem e de comunicação social. Os estudantes tiveram a oportunidade de se familiarizarem com exemplos de discurso académico e métodos de trabalho na Universidade da Silésia. Incentivamos a realização de mais iniciativas deste género.
